When using Sharegate to copy an entire site collection in Office 365 do the following:

Source- your 365 site collection
Destination – use the admin site URL, i.e. https://-admin.sharepoint.com
Select Destination and hit copy
Change the URL and name
uncheck any boxes you don’t want such as subsites and workflows